"Clearance delivery good morning..."

"Where are you guys going ? "

Voila comment nous abordent les pilotes d'affaire americains, avant de nous raconter leurs exploits de jeunesse (toujours en Cessna 172) au milieu des falaises du Grand Canyon.

" With my plane, it would take about 30 minutes"...

Pour nous ça sera 3h aujourd'hui!!! (le monsieur pilote un Gulfstream G200 "Galaxy").
Nous décollons enfin au milieu des liners et mettons le cap à l'est en direction du Grand Canyon.
Nous quittons avec regrets l'hôtesse d'accueil d'Atlantic aviation, avec qui nous avons eu le temps de sympathiser la veille, pendant notre "galère roue".